Actualización de Firmware L-12W

ELMO L-12W Novedades de la actualización

  • USB Audio Class (UAC) para Windows

Por favor, tenga en cuenta que todos los ajustes volverán a origen después de la actualización de firmware.

2Seriennummer
  • El procedimiento de esta actualización de Firmware varia en base al número de serie del visualizador.
  • Por favor, chequee el número de serie de su L12W y seleccione el procedimiento correcto.
  • El número de serie está impreso en la parte inferior de la unidad.

   Número de serie     Procedimiento    
  SN: 4217248 ~   A  
  SN: 4200001 ~ 4217247   B  

Scarica le istruzioni .pdf (inglese)


Procedura di aggiornamento del firmware A SN: 4217248 ~

  • Preparación para la actualización de firmware - A
    • Por favor, disponga de una tarjeta SD.
    • Descargue el archive ZIP llamado “VLIA_2034.zip” desde la web de ELMO Europe (https://elmoeurope.com/index.php/es/download-service/firmware-updates)
  • Pasos para la actualización de firmware - A
        1. Por favor, asegúrese de que el procedimiento A es el correcto para el número de serie de su L12W.
        2. Copie el archivo ZIP (VLIA_2034.zip) en el directorio raíz de su tarjeta SD.
        3. Encienda su L12W.
        4. Una vez visualice la pantalla de bienvenida inserte la tarjeta SD.
        5. Automáticamente se sobreesribirá el firmware.
        6. El LED de POWER comenzará a parpadear en rojo para iniciar el proceso y una vez comience el color cambiará de rojo a lila ( o Rojo/Azul ) parpadeando.

        7. El color del LED volverá a rojo cuando finalice la reescritura y dejará de parpadear permaneciendo en rojo para finalizar. (El proceso dura sobre 3 min.)
        8. Por favor, encienda su L12W de nuevo.
        9. Acceda el menu de adjusted y revise que la version de producción ha cambiado a “VLFA_2034”.
        10. Realice el paso final, en la siguiente página.
  • Último paso - A
    1. Por favor, accede al menu de adjusted y seleccione “System Settings”

      Folie1

    2. Click en “Backup & reset”

      Folie2

    3. Click en “Factory data reset”

      Folie3

    4. Click en “RESET VISUAL PRESENTER”

      Folie4

    5. Click en “ERASE EVERYTHING”.

      Folie5

    6. Por favor, reinicie su L12W y seleccione su región, lo cual finalizará los pasos de esta actualización.

      Folie6

Procedura di aggiornamento del firmware B SN: 4200001 ~ 4217247

  • Preparación para la actualización de firmware - B
    • Por favor, disponga de una tarjeta SD y una memoria USB.
    • Descargue el archive ZIP llamado “VLIA_2034.zip” y el archive APK llamado “L12WFWUpdateTool.apk”desde la página web de ELMO Europe 
  • Archivo APK de instalación - B
    1. Encienda el dispositivo y accede a la pantalla de bienvenida pulsando el botón Menú.
    2. Inserte la memoria USB en su L12W.
    3. Acceda a “File Manager” para encontrar su archive APK.

      Folie1

    4. Clique en el archive APK.

      Folie2

    5. Aparecerá un mensaje de seguridad. Seleccione “SETTING”.

      Folie3

    6. Automáticamente aparecerán los ajustes de seguridad.
    7. Por favor, seleccione ON en el menu “Unknown sources” para proceder.

      Folie4

    8. Otro mensaje aparecerá, seleccione “OK”.

      Folie5

    9. Volverá automáticamente a File Manager.

      Folie2

    10. Seleccione el archive APK.
    11. Verá el mensaje “Do you want to install this application ?”
    12. Seleccione “NEXT” varias veces y luego, “INSTALL” para comenzar la instalación.

      Folie7

    13. Cuando vea “App installed”, seleccione DONE.

      Folie8
  • Pasos para - B
    1. Vuelva a la pantalla de bienvenida y éncontrará el archivo “L12WFWUpdateTool”.
      Folie9
    2. Seleccione “L12WFWUpdateTool” para abrir la aplicación.
    3. Seleccione OK, no importa la version que muestre la pantalla.
    4. Vuelva a la pantalla de bienvenida.
    5. Inserte la tarjeta SD.
    6. Automáticamente se sobreesribirá el firmware.
    7. El LED de Power comenzará a parpadear en Rojo para iniciar el proceso y cuando se inicie pasará a lila ( o rojo/azul ) parpadeando.

      Power LED
    8. El color del LED volverá a rojo una vez finalice el proceso y dejará de parpadear, permaneciendo en rojo, cuando finalice. (El proceso de sobreescritura dura sobre 3 min.)
  • archivo APK de desinstalación - B
    1. Vuelva a la pantalla de bienvenida y éncontrará el archivo “L12WFWUpdateTool”.

      Folie9
    2. Seleccione de nuevo “L12WFWUpdateTool”.
    3. Once update is done, please confirm the version “VLIA_2034”, shown on this screen. Then, please press OK.
    4. Una vez finalice confirme que la versión que se muestra en pantalla es “VLIA_2034” y seleccione OK.

      Folie10
    5. Un mensaje aparecerá preguntando si quiere desinstalar la app. Seleccione OK.
  • Final Step - B
    1. Acceda al menú “System Setting”

      Folie1

    2. Click en “Backup & reset”


      Folie2

    3. Click en “Factory data reset”

      Folie3

    4. Click en “RESET VISUAL PRESENTER”

      Folie4

    5. Click en “ERASE EVERYTHING”.

      Folie5

    6. Por favor, reinicie su L12W y seleccione su región, lo cual finalizará los pasos de esta actualización.

      Folie6

 

ELMO Europe SAS - Head Office - France

60 Avenue Charles de Gaulle
92200 Neuilly – Sur – Seine
France


    +33 (0)1 73 02 67 06
  +33 (0)1 73 02 67 10
  Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
ELMO Europe SAS - German Branch

Monschauerstr. 1
40549 Düsseldorf



    +49 (0)211 544756-40
  +49 (0)211 544756-60
  Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
ELMO Europe SAS - Middle East Branch

5WA-129, Dubai Airport Free Zone
P.O. Box 371556, Dubai
United Arab Emirates


    +971 (0)4-260-2390
  +971 (56)477-3475
  +971 (0)4-260-2392
  Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 


Somos ELMO  |  Contacto  |  Aviso legal  |  Declaración de protección de datos   |  Distribución